Почему если мужика, то обязательно «увели», а если женщина, то «сама ушла»
Так уж исторически сложилось, что всему на свете человек придумал названия. Существует объект или движение – и назвать тогда его можно, и описать. На нет, как говориться и суда нет. Исходя из логики, что существует только то, что имеет название, интерес у меня вызвали два понятия. Вот почему когда два человека, мужчина и женщина, расходятся, то про мужчину говорят – увели? В контексте таком к примеру: «Вот ведь, все хорошо было, а тут появилась эта стерва блондинистая и увела мужика из семьи». Прямо-таки картина маслом рисуется. Стоит бывший благоверный на корячках, к нему подходит такая вся из себя фря с лассо, и как закинет ему петлю на шею, яки коню племенному, наманикюренными пальчиками другой конец веревки возьмет и пойдет он за ней несчасточка, а сам будет оборачиваться и поскуливать. Уводят, мол, меня, сиротку, из дому… Если же та же ситуация складывается и инициатором разрыва отношений становится женщина. Срабатывает совсем другой лингвистический оборот. Она от мужчины – ушла. ...